29.4.11

Salio en libertad Coqui Contreras, la travesti encerrada en el penal de San Martin, Cordoba.

Les dejamos una noticia tan pero tan importante y que nos da tanta pero tanta (A)legría que ni se imaginan!!! Es muy importante que difundamos esto, porque la solidaridad y la libertad van de la mano.

Por:  http://colectivo-caracol.blogspot.com


El pasado martes 26 de abril, consiguio su libertad coqui, la compañera privada de su libertad durante siete años en el penal de San martin de la capital cordobesa.
Coqui en estos siete años fue sometida al tortuoso trato penitenciario del estado. La degradacion psicofisica es padecida por la poblacion carcelaria en su conjunto. la inmensa mayoria por atentar contra la propiedad privada, sin condena, a espera de un juicio, al que muchas veces se llega para escuchar el veredicto de inocencia tras años de estar encerradx. En el caso de travestis la humillacion y la tortura psicologica, muchas veces la violacion y el abuso de nuestro cuerpo, las tareas extremadamente forzadas o el constante castigo, mas la negacion de nuestra identidad son mecanismos continuos. Para personas con problemas de salud, particularmente para quienes vivimos con vih, la carcel resulta una condena a muerte, el abandono de persona, el vaciamiento de insumos y equipo de salud, la falta de medicxs o la sola negacion de este derecho tan basico es constante. Todo en un combo de maltrato y destruccion de la subjetividad que no cuenta con errores sino con una politica de penitencia de exterminio, aunque camuflada consttitucionalmente. Asi la carcel resulta un campo de concentracion en democracia.
De todo esto nos habla coqui contreras, su experiencia de encierro y vejacion durante siete años de su vida, que ya no podra recuperar. nos cuenta sobre sus denuncias al servicio penitenciario por discriminacion y abandono de persona. Sobre sus sentires, seres queridxs dentro y fuera del penal. reflexiona sobre la vigencia del aparato represivo del estado, hoy usado como herramienta de control de la pobreza y disciplinamiento social por quienes nos dominan. nos habla de libertad nos convida con ella.
Hoy estamos contentisimxs con su liberacion, con cada persona que logra sobrevivir a la penitencia estatal y puede aun nutrirse de otras experiencias en su vida, aunque no nos mentimos y sabemos que aqui tampoco somos libres ni lo seremos hasta que arrebatemos nuestra tan ansiada libertad, que de seguro no nesecitara de carceles, ni dominadorxs y dominadxs. Afuera la esperabamos como esperamos a tantxs jovenes, niñxs, grandes, pobres, hoy sometidxs al aniquilamiento estatal en institutos de menores, carceles y comisarias. la solidaridad no ha significado poco en nuestras vidas, intentamos compartir con ella una solidaridad que indispensable para lxs catigadxs de nuestro pueblo, por atentar contra el orden de los poderosos, en visitas, mateadas, charlas, miradas, abrazos, caricias, lecturas, escrituras, reflexiones,hasta sirvio de puente para conectar a nuestra compañera la galle Karina Germano hoy presa politica en una carcel de ezeiza, con coqui a traves de escritos, que luego ella leia a sus compañerxs para darse fuerza en el constante esfuerzo por sobrevivir.
Nos sigue preocupando su situacion, pues las travestis estamos excluidas y marginadas socialmente. La inmensa mayoria recurrimos a la prostitucion para comer y pagar algun sucuchito donde resguardarnos. Es mas dificil aun siendo ex convictas.
Coqui salio, pero ahora debe reponerse, de las secuelas psicologicas, tiene 15 kilos por debajo de su peso, salio sin un centavo, sin siquiera estar a la altura de la avanzada tecnologica, ni siquiera saber nombres de calles, ni lineas de colectivo. Pero tiene y tenemos algo muy a favor que no esta sola, que estamos juntxs en esta pobreza que nos desarrolla la creatividad y nos hace compartirlo todo. Porque despues de todo si hay algo que hemos aprendido es que de una rebanada de pan comemos dos personas, por lo menos hasta que consigamos devolvernos todo lo que nos niega la propiedad privada.
Bienvenida coqui, gracias por tu entereza, por tu leccion de vida, sos una inyeccion de fuerzas.
a seguir soñando y concretando nuestros sueños,
Aun no estamos todxs faltan lxs presxs, libertad... LIBERTAD!!!!!!!!

COLECTIVO CARACOL en la Coordinadora Anti represiva

ENTREVISTA A COQUI en el estudio Fm Zumba la Turba 99.5 en el siguiente link:

http://colectivo-caracol.blogspot.com/2011/04/salio-en-libertad-coqui-contreras-la.html


16.4.11

REPRESARIAS ENCUBIERTAS POR PARTE DEL S.P.B (sistema para bárbaros)


Por Jessika Delfina Gonzalez, el Lunes, 11 de abril de 2011 a las 21:58

DESDE QUE ME ENTREGUE POR UN DELITO QUE COMETI, HASTA EN ESE TIEMPO CREIA EN LA JUSTICIA, PERO LO QUE JAMAS ME IMAGINE ES TODO LO QUE VENDRIA CON MI PRIVACION DEL EJERCICIO DE LA LIBERTAD, LAS TREMENDAS SITUACIONES DE RIESGO QUE TUVE QUE TRANSITAR, DURANTE EL TIEMPO QUE LLEVO DETENIDA ME HAN MALTRATADO PSICOLOGICAMENTE, FISICA Y SEXUALMENTE ABUSADA POR AGENTES MASCULINOS Y SOPORTEBUR LAS POR LOS AGENTES FEMENINOS DE LAS DIVERSAS UNIDADES QUE TRANSITE, MOTIVOS POR LOS CUALES REALICE LAS CORRESPONDIENTES DENUNCIAS EN VARIAS FISCALIAS, SIN RECIBIR HASTA EL MOMENTO NINGUN TIPO DE INDICIOS QUE ME DEMUESTRE QUE SE ESTAN INVESTIGANDO A MIS TORTURADORES YA QUE LOS MISMOS CONTINUAN EN EL DESEMPEÑO DE SUS FUNCIONES.HAN VIOLADO MIS DERECHOS CONSTITUCIONALES , EJ:DERECHO A LA INTEGRIDAD FISICA, A LA LIBRE EXPRESION ,YA QUE SIEMPRE Y HASTA AHORA INTENTAN CENSURARME, A LA SALUD, YA QUE A RAIZ DE UNA VIOLACION PADECIDA EN UNIDAD Nº 2 DESIERRA CHICA OLAVARRIA, OCURRIDA EL 17/01/2010 EN PABELLON Nº 10 DESTINADO A ALOJAR INTERNOS DE CONDICION HOMOSEXUAL ,SIENDO LA REALIDAD K SOLO DE LOS 130 INTERNOS SOLO 9 ERAMOS TRANSGENEROS Y GAYS.A RAIZ DEESA VILACION CONTRAJE H.I.V. ,YA QUE PUEDO COMPROBAR ESO MEDIANTE LA HISTORIA CLINICA QUE PREPARA EL SERVICIO AL MOMENTO DE MI INGRESO A LA UNIDAD.DESTACO LA POCA PREOCUPACION DE LOS AGENTES DE TURNO QUE SE ENCONTRABAN AL MOMENTO DE QUE YO ERA ABUSADA POR 5 INTERNOS, TODO A CAMBIO DE ELECTRODOMESTICOS, INDUMENTARIA,ENTRE OTRAS COSAS QUE ESTOS RECIBIERON PARA MIRAR A OTRO LADO ,LUEGO DE PERMANECER UN TIEMPO MAS ALLI LOGRE CONTACTARME CON EL COMITE CONTRA LA TORTURA Y SALIR DE ESE INFIERNO,PERO MI CALVARIO NO TERMINA AHI, DESPUES DE HABER SIDO VIOLADA ,PASE A RECIBIR REPRESARIAS ENCUBIERTAS POR PARTE DEL S.P.B,LOS CUALES TAMBIEN APROVECHANDOSE DE SUS CARGOS ME OBLIGABAN A MANTENER RELACIONES SEXUALES Y ORALES A CAMBIO DE DERECHOS QUE ME PERTENECEN ,EJ:A LA COMUNICACION CON MI VINCULO FAMILIAR ,A LA ALIMENTACION , A LA EDUCACION,TODO ESTO DENTRO DE LA UNIDAD Nº2 Y Nº32 DENUNCIAS QUE YA FUERON REALIZADAS CONTRA DIRECTOR DE U-N2º SR ANSELMO Y TODOS SUS SUBORDINADOS,CONTRA EBERT MARTIN ROJAS JEFE DE PENAL DE UNIDAD Nº32,SUB JEFE DE PENAL LEONEL MOTOLA,Y DIRECTOR DE U-Nº32 SR KEEGAN.SOY LA 1ER TRANSGENERO EN ACCEDER A LA INCLUCION AL REGIMEN PROGRESIVO DE PENADOS LEY 12.256. SE ME OTORGO EL ART 100,119 DE DICHA LEY EN MAYO/19/2009 Y COMENCE A GOZARLO EN OCT/2010 YA QUE CADA VEZ QUE SOLICITABA ANTE LOS PROFESIONALES DE GRUPO DE MISION Y SEGUIMIENTO(G.A.Y.S)DE LAS DISTINTAS UNIDADES ESTOS SIENPRE RESPONDIAN BAJO EL MISMO CONTEXTO "QUE POR MI CONDICION DE GENERO Y POR MI IDENTIDAD SEXUAL YO NO PODIA ESTAR EN REGIMEN ABIERTOS" LO CUAL ES CLARAMENTE UNA DISCRIMINACION POR LA LEY NO HACE DISTINCION DE SEXO.AHORA BIEN POR MI PROPIA EXPERIENCIA NO LOGRO COMPRENDER POR QUE NO EXISTE DENTRO DEL REGIMEN ABIERTO DE LAS CARCELES PROVINCIALES UN ESPACIO DESTINADO A ALOJAR INTERNXS TRANS,GAYS,LESBIANAS ,COMO EXISTE EN UNA UNIDAD DE MAXIMA Y MEDIANA SEGURIDAD ¿ES OTRA FALENCIA DEL S.P.B? ESTOY TRATANDO DE QUE EL MINISTRO CASAL SE OCUPE DE SOLUCIONAR MI TRASPASO AL PLAN CASAS POR CARCELES QUE FUNCIONA EN LA U-Nº12 DE GORINA DONDE ME ENCUENTRO VIVIENDO CON 25 INTERNOS Y YA TUVE PROBLEMAS CON UN INTERNO QUE INVADIO MI ESPACIO DE INTIMIDAD MIENTRAS YO ME DUCHABA DE MODO QUE SI PASARA AL SECTOR QUE PIDO ESTARIA VIVIENDO CON 8 INTERNOS Y DE ESTE MODO NO VOLVERIA A PASAR POR UNA SITUACION SIMILAR.QUIERO CONTARLES DE MI SITUACION CON MI ENFERMEDAD "NO ESTOY RECIBIENDO NINGUN TIPO DE MEDICACION PARA BATALLAR EL VIRUS.POR FAVOR NO QUIERO MORIR DENTRO DE UNA CARCEL.BASTA DE MALTRATO .EN ESTA UNIDAD INTENTAN DOBLEGARME Y ATACAN POR MI SEXUALIDAD PROHIBIENDOME MI IDENTIDAD DE GENERO,REVISANDO A MIS VISITAS COMO SI FUERA UNA UNIDAD DE MAXIMA,ATENTANDO CONTRA SU PUDOR.ME PREGUNTO NO DEBERIAN (S.P.B)ESTAR PREPARADOS PARA AYUDARNOS A REINSERTARNOS A LA SOCIEDAD. DIAS ATRAS DISCUTI CON EL SUB JEFE DE PENAL POR QUE ME TRATO Y ME TRATA DE FORMA DISCRIMINATORIA,SIN AONDAR EN EL TEMA IMAGINENSE QUE NI SIQUIERA CONOZCO AL DIRECTOR DE LA UNIDAD, ESO QUE SOLICITE ENTREVISTAS VARIAS PERO POR TRANSFOBIA NO ME ATIENDE.DURANTE EL TIEMPO QUE LLEVO DETENIDA TERMINE EL SECUNDARIO Y APROBE EL AXAMEN DE INGRESO A LA FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS DE LA UNIVERSIDAD DE LA PLATA EN 2009, CONVIRTIENDOME ASI EN LA 1ER TRANS PRIVADA DE SU LIBERTAD EN LLEGAR ALLI, DI 2 MATERIAS PERO LUEGO DE SER TRASLADADA DE AQUI ALLA,PERDI TODO EL AÑO PERO NO ES SOLO ESO LO QUE ME RETRAZA EL MINISTERIO DE JUSTICIA NO ME FACILITA EL ANALITICO (CERTIFICADO DE ESTUDIOS SECUNDARIOS)SIN EL CUAL YO NO PUEDO CONTINUAR NINGUNA CARRERA UNIVERSITARIA NI TERCIARIA.APROVECHO PARA PEDIR LA COLABORACION DE TODXS ,PRECISO MAQUINAS DE COSER RECTAS,HILOS, AGUJAS TELAS Y CONTACTO CON ALGUNA TEXTIL QUE DESEE AYUDAR,QUIERO ARMAR UN TALLER DE COSTURA Y POR FAVOR SI ALGUIEN TIENE ALGUN CONTACTO QUE ME PUEDA AYUDAR A SOLUCIONAR TANTAS IRREGULARIDADES COMUNIQUENSE A MI MAIL DELFYTRANS@HOTMAIL.COM.POR FAVOR DIFUNDANLO AYUDENME A MOSTRAR OTRA REALIDAD OCULTA...NO PERMITAMOS QUE NOS ROBEN EL ESPIRITUD DE LUCHA....JEQUEEN

***   ***   ***   ***   ***   ***

Les compartimos este escrito autogestionado por Jésica que recurre a su propia experiencia para contarnos la lógica con la que funciona el SPB, quien quiera escribirle puede hacerlo a su mail que deja en la nota.

*Tejiendo solidaridades*